Számost diktatorikus politikai berendezkedésű országban voltam eddig. Egyik
sem a demokráciáról és az emberi szabadságjogokról volt hires. Irán a
diktatúrák szélsőséges formája - vallási
diktatúra. Egy olyan országban ahol a főpap, a nagyimám a hadsereg
főparancsnoka, a pénzügyminiszter és kormányfő egy személyben, nem is lehet
másra számitani mint kőkemény elnyomásra, a nők és a felekezeti kisebbségek
jogainak durva megsértésére. Barátaim elmondása szerint Iránban a férfinak jogában
áll megverni a feleségét bármilyen következmény nélkül.A nőnek nincs joga a
gyermekhez amennyiben elvál a férjétől, ha egyáltalán engedélyezi ezt a birónak
álcázott pap. A nők jogainak „széles körű érvényesitéséről” saját magam is
meggyőződtem. A teheráni metróban elkülönitett rész van a nőknek – férjükkel,
barátjukkal nem igen szabad egy helyre üljenek. Minden iszlám és vallásos erkölcs ellenes bűncselekményt a
shariya rendőrség, vagyis az iszlám rendőrség vizsgál ki és büntet meg. Így
például azt is, ha a nő nem viseli a fején a csadort, ha fehér vagy világos
ruhában öltözik, ha kilátszik a kabátja alól a feneke.Akárcsak a viccben a
nyuszikával... az iszlám rendőrök mindig kapnak valami kifogást, hogy büntessék
az embereket, hiszen a félelmet fenn kell tartani. Mind ezen diktatórikus
társadalmi normativák rendkivül nyomasztóan hatnak rám, és barátaim elmondása
szerint ez a legfontosabb ok, amiért nyugati turisták nem igen látogatják az
országot. Pedig nem mindig volt ilyen ország Irán. Pahlavi sah idején, az
iszlám forradalom előtt szabad ország volt,
ahol a diszkó, a sör, a tengerparti fürdőruhás partik ugyanúgy otthon
voltak mint Európa bármely nyugati országában. Azt pedig, hogy elkergették a
sahot és átadták az ország vezetését a fanatikus ultrakonzervativ imámoknak
(siita főpapoknak) - rég megbánta a
többség. Az oktatás lezüllesztése, nemek közti szegregálása is igen fontos
tényező a papok diktatúrájában. Barátaim szerint a cél egy iskolázatlan, birka
módjára cselekvő „észak koreai” társadalom kialakitása. És nem állnak messze
ettől ennek az országnak a vezetői. Az itteniek rettegnek a kinai és észak
koreai stilusú intranettől is amelyet jövő tavasszal akarnak bevezetni . Ez egy
olyan országos hálózat, amelynek nincs kapcsolata a világ más részeivel - vagyis egy belső hálózat amelyet még jobban
tudnak ellenőrizni a hatóságok. Tilos a facebook és egyéb közösségi oldalak
használata és szigoruan büntetik a yahoo és google levelező hálózatok
használatát. Egy helyi nyugalmazott biró szerint, az iszlám szigorú törvényeit
bevezetve, gyakorlatilag Afganisztán stilusú országot hoztak létre, ahol a
polgári jogoknál jóval erősebb az iszlám jog, és az ítéletet a pap és nem a
szakképzett biró hozza meg. Hogy mi minden változott az elmúlt pár hónapban
ebbe az országban, azt nehéz lenne leirni. Tény, hogy rendszer egyre vadabb
eszközökkel igyekszik letörni az elégedetlenkedő, egyre jobban elszegényedő
családokat. Előző iráni látogatásaim alkalmából nem láttam utcán kéregető
embereket. Most egész gyermeksereg kéreget a város központi részében, koszos
szakadt ruhában nyújtják a kicsi kezüket az arrajáróknak. A sirás környékezett
a látványtól. A helyiek elmondása szerint a szegényebb családok már nem képesek
eltartani a négy-öt gyermeket. Irán és az irániak a tartalékaikból élnek. Az
embargó csak most kezdi éreztetni a hatását, és barátaim elmondása szerint a
helyzet annyira súlyos, hogy alig három hónapra elegendő alapélelmiszer áll az
emberek rendelkezésére. Ez pedig egy szomorú jövő képét vetiti elő. A fanatikus
siita papok klikkje szépen lassan visszavezeti a népet a középkorba. Oda, ahol
nem tiltakoznak, nem követelnek jogokat a nőknek, nem akarnak világhálót,
külföldi kapcsolatokat,szólás szabadságot,
hanem hallgatnak, mecsetekbe járnak és
fejet hajtanak a világ egyik legsötétebb diktatúrája előtt. Marad
viszont az emberek szeretete és őszinte
ragaszkodása az idegenekhez, akik egy kevés szabadságillatot hoznak az
ajatollahok országába...
2012. szeptember 27., csütörtök
2012. szeptember 25., kedd
A történelmi bazárok világában
Mi volt az a
mozgatóerő ami fenntartotta a kelet-nyugat nagy kereskedőútját,
a Selyem Utat? Mi volt a közös a kelet nagy kereskedővárosaiban?
Hogyan volt lehetséges végigjárni ezt a hatalmas utat a középkor
embere számára? Hogyan élhetett a kereskedővárosokban akkoriban
Kőrösi Csoma Sándor, mint szegény nincstelen vándor? - ilyen és
ehhez hasonló kérdéseken gondolkodtam Zanjan történelmi
óvárosában. Barátaim hosszas és alapos helytörténeti
kutakodása alapján sikerült megtalálni a középkori Zanjan
hajdani karavánszeráját. Itt szállásolták el akkoriban a
nyugati keresekedőkaravánokat, elkülönitve a muzulmán
karavánoktól, mintegy megelőzve a vallási és kulturális
különbségekből adódó konfliktusokat. A hely nagyon közel van
Haj Ebrahim Hammamihoz, vagyis a város legrégebbi törökfürdőjéhez.
Ali történész-régész barátom elmondása szerint a 2o11-ben
lebontott nyugati karavánszeráj az óváros legromosabb állapotban
lévő épülete volt. Én csak külső falakat találtam épen, de
az alapján el lehet képzelni milyen lehetett a nyugati kereskedők
élete a sok hetes pihenés alatt. A Selyem Út rengeteg újat hozott
a nyugat és a kelet világába. Az áru és hagyományok cseréje
történt meg a pihenések alatt a karavánszerájokban. A Zanjani
kilencszáz éves bazárnegyedben találtam üzbég nemezszőnyeget,
ujgur bőrnyerget, tadzsik szőttes tevenyerget és beludzs zománcos
kerámiaedényeket. Ibn Batutta hires arab geográfus szavai jutottak
eszembe a hammam meleg gőzfürdőjében: keleten a nyugati utazók
is keletinek érezték magukat. A hammamban lehetőségem adódott
élvezni az évszázados hagyományos fürdőzést, majd megtisztulva
belevágtuk magunkat a vásáros forgatagba, végigjárva az étkezdék
végeláthatatlan sorát. A bazárban egy középkori világ nyilt
meg előttem , hagyományos élet apró kis foltja ebben a modern
világban. Itt még nem lepte el a kereskedők életét a sok kinai
bóvli, török műcucc, tajváni hamisitott elektronikai termék
vagy az amerikai fast-food étkezdék felhozatala. Legnagyobb
csodálkozásomra a bazárnegyed étkezdéiben ugyanúgy készitik a
sarvalt káposztát, a kovászos uborkát vagy a csemegepaprikát
mint otthon nálunk. Elmaradhatatlan fűszer és izesitő kellékek a
fokhagyma, a majoránna, a bazsalikom és a csombor. A csombort
egyébként ecetesen , só-bors levébe áztatva tartósitják és
használják az ételek izesitésében. Számomra igen szokatlan volt
az otthonihoz hasonló izvilágot találni több ezer kilométerre a
Székelyföldtől. Bazáros emberek elmondása szerint Kashgartól
egészen Isztambulig évszázadok óta, a Selyem Út létezése óta
ugyanazokat az izeket használják, ezen csak a nyugati globalizáció
hamburgeres-mc donalds-os étkezési szokásvilága változtatott egy
keveset. Délután nem láttam értelmét autóstoppra várni ,
hiszen másfél dollárért vesztegették a Teheráni
autóbuszjegyeket. A közel négyszáz kilométeres út után estére
érkeztem meg az iráni fővárosba. Barátaim vártak az Azadi
(szabadság) állomáson, amely egyártalán nem tűnt azadinak,
leginkább nyomsztó hangulat fogadott a városban. Vihar előtti
csend? - tettem fel a kérdést barátaimnak, akik félelemmel telt
hangnemben meséltek a hagyományosan összetartó családok
szétszóródásáról, a háborútól való félelmükről, a
növekvő infláció mindennapos hatásáról és a szűk
papi-politikusi réteg eszméletlen meggazdagodásáról. Szomorú
történetek hangzottak el a vacsora alatt, és egy kilátástalan
jövő képe rajzolódott ki előttem. Egy olyan jövőkép, amely
semmi jóval nem kecsegtet az átlagos iráni családok életében.
2012. szeptember 24., hétfő
A tartomány neve: Azerbaijan
A tartomány neve: Azerbaijan
Eddigi iráni utazásaim alkalmával szemtanúja voltam a perzsa kultúra szépségének és változatosságának, ám ez a térség ahol jelenleg vagyok felülmúlja az összes eddigi iráni tartományt. Szépségében, az emberek vendégszeretetében, a magyarokhoz való meleg barátságos viszonyulásában mindenképpen. Azerbaijan, vagy Azarbaijan a Selyem Út eddig érintett tartományainak a legszebb és legérdekesebb térsége. Viccesen mondhatjuk úgy is, létezik egy kevésbé fontos Azerbaijan, saját zászlóval, himnusszal és önálló ország-státusszal, és létezik egy zászló nélküli, himnusz nélküli, de fantasztikus kulturális és intellektuális gazdagságokkal bővelkedő Azerbaijan. Hogyan lehetséges ez? - kérdeztem barátaimat. Ők büszkén válaszolták, hogy Irán lakosságának majd negyven százaléka azari török, vagyis azeri török. Elmondásuk szerint ők a legtörökebb törökök, vagyis az igazi törökök. Sajátos kultúrájukkal szembesültem Makuban, Tebrizben és mindenütt ahol eddig megfordultam. Török identitásuk van, anyanyelvük a törökhöz hasonló, de attól dialektusban nagyban eltérő, épitészetük török és mongol elemeket ötvöz, zenei világuk kicsit hasonlit a csángó népzenéhez (furulyát, tépőgardonyhoz hasonló hangszert használnak), ám a legfontosabb sajátossága e népnek az, hogy büszkék a származásukra, identitásukra és bárki aki kicsinyiteni, bagatellizálni akarja népük ország és kultúraalkotó jellegét - azt élesen elutasitják. Barátaim a székely zászló láttán tágra nyilt szemekkel kérdezték: nektek a Nap, a Hold és a Csillagok??? Hiszen ezek mind keletre utaló szimbolumok. Történész-régész barátom elmondása szerint történtek az elmúlt években genetikai vizsgálatok a térség török ajkú népei körében, és igen közelinek mondható a kapcsolat a magyarsággal. Amikor az esti teaparti mellett összevetettük melyik nép mivel rendelkezik, akkor viccesen kijelentették, hogy a magyarság az itt élő majd harminc millió törökajkú népnek „a kistesója”. Való igaz - a parkokban zenélő, verseket megéneklő fiatalok dalolását hallgatva egy kicsit otthon éreztem magam. Olyan távoli rokonok között, akik tudnak rólunk, respektálják a magyar népet és hiszik azt, hogy nem véletlen az, hogy a muskátli, a rózsa, a tulipán, a majoránna közös növényeink, a temetkezési szokásainkban közös a kopjafás temetkezés, ők is és mi is életfákat állitunk a települések központjában. A Selyem Úton utazó magyarnak jó érzés megtapasztalni, hogy barátsággal közelednek hozzánk magyarokhoz a sok ezer kilométerre élő törökajkú népek. A késő estébe torkolló hosszú búcsúvacsora után (ahol erőszakkal megtömtek mint otthon hajdanán nagyanyáink a libát), majd négy órát zötyögtem másfél dollárért Zanjan város határáig. Eltökélt szándékom volt, hogy meglátogatom a Világ talán legszebb mongol-török épitészeti alkotását, a Világörökség részét képező Mausoleum Ojlaytu páratlan szépségű mecsetkomplexumot. A látvány ami elém tárult minden elképzelést fölülmúlt. A mongol ilkánok birodalmának talán legszebb épitészeti kincsét pillantottam meg a hajnali nap felkelő fényében. Soltaniyeh városka egyéb nevezetességeit is lehetőségem adódott meglátogatni. A hajdani karavánszeráj ezer éves romjai között egy kicsit felidéztem Vámbéry Ármin utazásait, megelevenedett előttem a keletről nyugat felé vándorló kereskedőkaravánok élete, amelyek számára egy-egy karavánszeráj maga a földi paradicsom volt. Lassan búcsúzni készülök ettől a páratlan szépségű barátságos országrésztől, ám ha lehetőségem adódik még az életben – visszatérek ide, barátok, rokonok közé. Azerbaijanba, ahol jó magyarnak lenni.
Eddigi iráni utazásaim alkalmával szemtanúja voltam a perzsa kultúra szépségének és változatosságának, ám ez a térség ahol jelenleg vagyok felülmúlja az összes eddigi iráni tartományt. Szépségében, az emberek vendégszeretetében, a magyarokhoz való meleg barátságos viszonyulásában mindenképpen. Azerbaijan, vagy Azarbaijan a Selyem Út eddig érintett tartományainak a legszebb és legérdekesebb térsége. Viccesen mondhatjuk úgy is, létezik egy kevésbé fontos Azerbaijan, saját zászlóval, himnusszal és önálló ország-státusszal, és létezik egy zászló nélküli, himnusz nélküli, de fantasztikus kulturális és intellektuális gazdagságokkal bővelkedő Azerbaijan. Hogyan lehetséges ez? - kérdeztem barátaimat. Ők büszkén válaszolták, hogy Irán lakosságának majd negyven százaléka azari török, vagyis azeri török. Elmondásuk szerint ők a legtörökebb törökök, vagyis az igazi törökök. Sajátos kultúrájukkal szembesültem Makuban, Tebrizben és mindenütt ahol eddig megfordultam. Török identitásuk van, anyanyelvük a törökhöz hasonló, de attól dialektusban nagyban eltérő, épitészetük török és mongol elemeket ötvöz, zenei világuk kicsit hasonlit a csángó népzenéhez (furulyát, tépőgardonyhoz hasonló hangszert használnak), ám a legfontosabb sajátossága e népnek az, hogy büszkék a származásukra, identitásukra és bárki aki kicsinyiteni, bagatellizálni akarja népük ország és kultúraalkotó jellegét - azt élesen elutasitják. Barátaim a székely zászló láttán tágra nyilt szemekkel kérdezték: nektek a Nap, a Hold és a Csillagok??? Hiszen ezek mind keletre utaló szimbolumok. Történész-régész barátom elmondása szerint történtek az elmúlt években genetikai vizsgálatok a térség török ajkú népei körében, és igen közelinek mondható a kapcsolat a magyarsággal. Amikor az esti teaparti mellett összevetettük melyik nép mivel rendelkezik, akkor viccesen kijelentették, hogy a magyarság az itt élő majd harminc millió törökajkú népnek „a kistesója”. Való igaz - a parkokban zenélő, verseket megéneklő fiatalok dalolását hallgatva egy kicsit otthon éreztem magam. Olyan távoli rokonok között, akik tudnak rólunk, respektálják a magyar népet és hiszik azt, hogy nem véletlen az, hogy a muskátli, a rózsa, a tulipán, a majoránna közös növényeink, a temetkezési szokásainkban közös a kopjafás temetkezés, ők is és mi is életfákat állitunk a települések központjában. A Selyem Úton utazó magyarnak jó érzés megtapasztalni, hogy barátsággal közelednek hozzánk magyarokhoz a sok ezer kilométerre élő törökajkú népek. A késő estébe torkolló hosszú búcsúvacsora után (ahol erőszakkal megtömtek mint otthon hajdanán nagyanyáink a libát), majd négy órát zötyögtem másfél dollárért Zanjan város határáig. Eltökélt szándékom volt, hogy meglátogatom a Világ talán legszebb mongol-török épitészeti alkotását, a Világörökség részét képező Mausoleum Ojlaytu páratlan szépségű mecsetkomplexumot. A látvány ami elém tárult minden elképzelést fölülmúlt. A mongol ilkánok birodalmának talán legszebb épitészeti kincsét pillantottam meg a hajnali nap felkelő fényében. Soltaniyeh városka egyéb nevezetességeit is lehetőségem adódott meglátogatni. A hajdani karavánszeráj ezer éves romjai között egy kicsit felidéztem Vámbéry Ármin utazásait, megelevenedett előttem a keletről nyugat felé vándorló kereskedőkaravánok élete, amelyek számára egy-egy karavánszeráj maga a földi paradicsom volt. Lassan búcsúzni készülök ettől a páratlan szépségű barátságos országrésztől, ám ha lehetőségem adódik még az életben – visszatérek ide, barátok, rokonok közé. Azerbaijanba, ahol jó magyarnak lenni.
Iran valtozatos vilagaban
A Világ legnagyobb födött bazárjában
A középkor számos épitészeti kincse közül elsőként a Tebrizi Nagybazárt látogattuk meg. Amikor barátaim elmondták, hogy a bazár utcáinak összhossza száz kilométer fölött van, egyet vontam a vállamon. Ám amikor reggeltől késő délutánig csak egy ötödét jártuk be, rákérdeztem barátaimra: mi ez? Elmondásuk szerint a földkerekség legnagyobb födött bazárjában járunk, amelyet a középkorban épitettek. Már a mongol Ilkánok időszakában ez a város volt a legnagyobb aranykereskedő központ, Marco Polo, Vámbéry Ármin és a többi nagy világutazó mindannyian csodálattal irtak a térség gazdag bazárjairól, páratlan árugazdagságáról. Csak az arany és ékszerkereskedők bazárrésze városnegyednyi területet tesz ki, belső kertekkel, mecsetekkel és korániskolákkal. A bizalom itthon van még a legértékesebb aranyportékékkal kereskedő boltosok világában is. Bárki bátran leemelhet bármit a polcokról, a helyiek elmondása szerint nem félnek a tolvajoktól, és amúgy is az áru mustrálása ingyenes ajándék a vásárlónak. A hagyományos szőnyegek világában elképesztő szépségű műalkotásokat láthattam. A perzsa szőnyegek legnagyobb hagyományos központja, Tebriz, világhirű a kifinomult szőnyeg-műalkotásairól. Sok ezer eurót érő szőnyegek garmadája között gyalogoltunk órákon át, majd ahogy az éhség levert a lábunkról, betértünk a bazárnegyed sok száz pince-étkezdéje közül az egyikbe, ahol hagyományos azeri török ételekkel kényeztettek barátaim. Első kóstolásra megállapitottam, hogy az alapanyagok és az izesités nagyon hasonló az otthoni éltelekhez. Valóban otthonosan mozgok ebben a térségben. A magyarokat mindenki ismeri, tudják azt, hogy az azeri törökkel rokon nép. Jó imidzsünk van nekünk magyaroknak errefelé. A bazárnegyed forgatagából kivergődve látogattuk meg a Tebrizi Kék mecsetet, amely a timurida uralkodók lenyűgöző műalkotása. Számora igen nagy meglepetés volt, hogy keresztény, zsidó, hindu, buddhista és egyéb diszitő elemeket találtam a mecset belsejében. Sajnos az elmúlt évszázadokban gyakran pusztitották földrengések a térség városait. Így történhetett meg, hogy a hajdanán kék alapszinű külső kerámiaboritás mára szinte teljesen eltűnt. A mecsetek világában érdekes esemény szemtanúja voltam. Fiatal azeri törökök csoportjai perzsa és török költők megzenésitett verseit adták elő a mecset udvarának több pontján. Sokak elmondása szerint az egyedüli alkalom amikor a fiatalok nagy része a mecsetekbe látogat, a gitár és hagyományos hárfa koncertek alkalmával történik meg.A történelem kövein haladva tovább meglátogattunk egy régészeti feltárást, ahol a történelmi korok régészeti szintjei mellett megtekintettük a bronzkor és az Urartu királyság temetkezési szokásait. Az est fáradalmait egy hagyományos török zenei esten pihentük ki, hagyományos török édességekkel és az elmaradhatatlan török teakülönlegességekkel kényeztettek a helyiek. Jó volt megizlelni egy darabot a hagyományos középkori török világból, mert ez a világ irántól nyugatra teljesen eltűnt a pénz, az ipari méretű turizmus forgatagában.
Irán változó világában
Két évvel ezelőtt, de még decemberben is egészen más országot hagytam itt. Azóta történt egy és más, és az embargó amellyel az országot súlytják évek óta, érezteti hatását. Olyan életszinvonal csökkenést és gazdasági leromlást tapasztalok, amelyet talán eddig csak Romániában tapasztaltam. A kenyér, a benzin, a tej és majd minden nélkülözhetetlen életelem drasztikusan megdrágult Iránban. Barátaim elmondása szerint, a mindig optimista iráni családok rettegve gondolnak a jövőre. Hogy mennyire szenved egy nép, azt az idegen nem igen érezheti, tapasztalhatja, ám azt igen, hogy a társadalmi feszültségek a lakosság tűrőképességének határát súrolják. Ebben a térségben barátaim elmondása szerint amúgy sem kedvelik az imámokat és a vallási fanatikusokat, és évtizedek óta most van az a pillanat amikor rendkivüli módon kiéleződtek az ellentétek a többségi perzsák és az ország lakosságának harmadát képező azeri törökök között. A mindennapi emberekkel való kommunikáció során azt tapasztaltam, hogy már nem hiszik el teljes mértékben „a nagy amerikai ellenségről” szóló állami propaganda maszlagot.Annál inkább felelőssé teszik a helyi kormányzatot, amely elmondásuk szerint több millió dollárt küld szét a Világban élő muzulmán országoknak, főként a palesztin, libanoni és sziriai kormányoknak. Az életszinvonal drasztikus csökkenését alátámasztja az a tény is, hogy barátaim többsége komolyan fontolgatja a kivándorlást, kitelepedést. A diktarúra elnyomása és a gazdaság totális csődja lassan felbontja az errefelé nagyon erős családi kötelékeket. Barátaim szerint ha van szakállad és tagja vagy az országot irányitó fanatikus siita klikknek, akkor jól él a családod,, van jól fizetett munkahelyed és gazdag vagy. Ha nem, csak szenvedés az élet, a nyomor a mindennapi betevője a családodnak. Irán ilyen változásokkal fogadott egy év után. De marad a remény az emberek többségében, hogy nem lesz háború, nem halnak meg fiatalok ezrei és talán a kormány és a Világ vezető politikusai is rájönnek, hogy ez a nép többet, jobbat érdemel.
A középkor számos épitészeti kincse közül elsőként a Tebrizi Nagybazárt látogattuk meg. Amikor barátaim elmondták, hogy a bazár utcáinak összhossza száz kilométer fölött van, egyet vontam a vállamon. Ám amikor reggeltől késő délutánig csak egy ötödét jártuk be, rákérdeztem barátaimra: mi ez? Elmondásuk szerint a földkerekség legnagyobb födött bazárjában járunk, amelyet a középkorban épitettek. Már a mongol Ilkánok időszakában ez a város volt a legnagyobb aranykereskedő központ, Marco Polo, Vámbéry Ármin és a többi nagy világutazó mindannyian csodálattal irtak a térség gazdag bazárjairól, páratlan árugazdagságáról. Csak az arany és ékszerkereskedők bazárrésze városnegyednyi területet tesz ki, belső kertekkel, mecsetekkel és korániskolákkal. A bizalom itthon van még a legértékesebb aranyportékékkal kereskedő boltosok világában is. Bárki bátran leemelhet bármit a polcokról, a helyiek elmondása szerint nem félnek a tolvajoktól, és amúgy is az áru mustrálása ingyenes ajándék a vásárlónak. A hagyományos szőnyegek világában elképesztő szépségű műalkotásokat láthattam. A perzsa szőnyegek legnagyobb hagyományos központja, Tebriz, világhirű a kifinomult szőnyeg-műalkotásairól. Sok ezer eurót érő szőnyegek garmadája között gyalogoltunk órákon át, majd ahogy az éhség levert a lábunkról, betértünk a bazárnegyed sok száz pince-étkezdéje közül az egyikbe, ahol hagyományos azeri török ételekkel kényeztettek barátaim. Első kóstolásra megállapitottam, hogy az alapanyagok és az izesités nagyon hasonló az otthoni éltelekhez. Valóban otthonosan mozgok ebben a térségben. A magyarokat mindenki ismeri, tudják azt, hogy az azeri törökkel rokon nép. Jó imidzsünk van nekünk magyaroknak errefelé. A bazárnegyed forgatagából kivergődve látogattuk meg a Tebrizi Kék mecsetet, amely a timurida uralkodók lenyűgöző műalkotása. Számora igen nagy meglepetés volt, hogy keresztény, zsidó, hindu, buddhista és egyéb diszitő elemeket találtam a mecset belsejében. Sajnos az elmúlt évszázadokban gyakran pusztitották földrengések a térség városait. Így történhetett meg, hogy a hajdanán kék alapszinű külső kerámiaboritás mára szinte teljesen eltűnt. A mecsetek világában érdekes esemény szemtanúja voltam. Fiatal azeri törökök csoportjai perzsa és török költők megzenésitett verseit adták elő a mecset udvarának több pontján. Sokak elmondása szerint az egyedüli alkalom amikor a fiatalok nagy része a mecsetekbe látogat, a gitár és hagyományos hárfa koncertek alkalmával történik meg.A történelem kövein haladva tovább meglátogattunk egy régészeti feltárást, ahol a történelmi korok régészeti szintjei mellett megtekintettük a bronzkor és az Urartu királyság temetkezési szokásait. Az est fáradalmait egy hagyományos török zenei esten pihentük ki, hagyományos török édességekkel és az elmaradhatatlan török teakülönlegességekkel kényeztettek a helyiek. Jó volt megizlelni egy darabot a hagyományos középkori török világból, mert ez a világ irántól nyugatra teljesen eltűnt a pénz, az ipari méretű turizmus forgatagában.
Irán változó világában
Két évvel ezelőtt, de még decemberben is egészen más országot hagytam itt. Azóta történt egy és más, és az embargó amellyel az országot súlytják évek óta, érezteti hatását. Olyan életszinvonal csökkenést és gazdasági leromlást tapasztalok, amelyet talán eddig csak Romániában tapasztaltam. A kenyér, a benzin, a tej és majd minden nélkülözhetetlen életelem drasztikusan megdrágult Iránban. Barátaim elmondása szerint, a mindig optimista iráni családok rettegve gondolnak a jövőre. Hogy mennyire szenved egy nép, azt az idegen nem igen érezheti, tapasztalhatja, ám azt igen, hogy a társadalmi feszültségek a lakosság tűrőképességének határát súrolják. Ebben a térségben barátaim elmondása szerint amúgy sem kedvelik az imámokat és a vallási fanatikusokat, és évtizedek óta most van az a pillanat amikor rendkivüli módon kiéleződtek az ellentétek a többségi perzsák és az ország lakosságának harmadát képező azeri törökök között. A mindennapi emberekkel való kommunikáció során azt tapasztaltam, hogy már nem hiszik el teljes mértékben „a nagy amerikai ellenségről” szóló állami propaganda maszlagot.Annál inkább felelőssé teszik a helyi kormányzatot, amely elmondásuk szerint több millió dollárt küld szét a Világban élő muzulmán országoknak, főként a palesztin, libanoni és sziriai kormányoknak. Az életszinvonal drasztikus csökkenését alátámasztja az a tény is, hogy barátaim többsége komolyan fontolgatja a kivándorlást, kitelepedést. A diktarúra elnyomása és a gazdaság totális csődja lassan felbontja az errefelé nagyon erős családi kötelékeket. Barátaim szerint ha van szakállad és tagja vagy az országot irányitó fanatikus siita klikknek, akkor jól él a családod,, van jól fizetett munkahelyed és gazdag vagy. Ha nem, csak szenvedés az élet, a nyomor a mindennapi betevője a családodnak. Irán ilyen változásokkal fogadott egy év után. De marad a remény az emberek többségében, hogy nem lesz háború, nem halnak meg fiatalok ezrei és talán a kormány és a Világ vezető politikusai is rájönnek, hogy ez a nép többet, jobbat érdemel.
2012. szeptember 23., vasárnap
Azadi
(Szabadság) az utca, tér neve. (AZ UTÓIRAT ELOLVASÁSÁVAL KEZDJÉL NEKI...)
Humoros
jelenetnek voltam szem és fültanúja a mai napon.A
kőkemény diktatúrában, megszabják az egyénnek mit szabad
mondani és mit nem. Egy azeri török barátom mesélt a
SZABADSÁGRÓL. Irán majd minden városában létezik Azadi sugárút,
Azadi tér, Azadi utca. Így, ha nincs is lehetőségük …..-élni
az ittenieknek a SZABADSÁG VALÓS TÉNYÉT, de legalább
elmondhatják, hogy a Szabadság utcában laknak, a Szabadság téren
dolgoznak, vagy éppen a Szabadság sugárúton …...-ott beléjük
a rendőr, mert nem hajtottak fejet a pap előtt. Egy helyi
taxisofőr, aki a helyi rövid távú szállitást végezte, valaki
megkérdezte: merre is van az az Azadi (Szabadság) utca. Mire a
meglepett taxisofőr lazán rávágta: arrafele ne menjen, mert
arrafele nem találja meg az Azadit, a Szabdaság utca a Forradalom
előtt volt, azóta nem …......-zik csak a történelemkönyvekben
és a legendák világában. Mint idegen, akit többszöri ittlétem
után is figyelnek (a Nagy tesó itt sem alszik) igen igen óvatosan
kell mozognom a helyi élet viszontagságaiban. Csak nagyon
diszkréten érinthetem a helyiekkel való kommunikációban a helyi
valós élettel kapcsolatos véleményemet. Hogy mennyire kényszeriti
rá az embert kétszinűnek lenni az ajatollahok
…..............-eteg országa, arról csak annyit, hogy állandóan
egy …..............-ült, ajatollahnak a képét hordom az
útlevelemben, mintegy bizonyitékként, mennyire szeretem az itteni
életet és mennyire csodálom Iránt és ezt a nagyszerű
ideológiát. Ugyanakkor már növöget a szakállam is, tehát még
a végén úgy fognak rám tekinteni, mint egy olyan idegenre aki
azért jár ebbe az országba, hogy Azadi szagot szippantson és egy
kis amerika-ellenességgel töltődjön fel. Nem számít, ha
nincs................. -nyér amit megegyenek az itteni gyerekek, nem
fontos, hogy egy év alatt drasztikusan …....................-kkent
az életszinvonal. A lénye, hogy van Azadi utca, Azadi tér, és
ha azt akarjuk, hogy a szabadság szele meglegyintsen, akkor csak ki
kell menni az utcába, térre.
U.i
A fenti
szövegbe kérlek helyettesitsétek be a hiányzó szavakat: elmeb-,
csö-, ke-, félőr-, léte-, rúg-, meg-. Bővebben majd beszámolok
az itteni egytágitóról és demokrácia terepgyakorlatról ha
átértem Azerbajdzsán Köztársaságba.Rácsos szobák nem
szerepelnek a jövőterveim között. Még bővebben otthon...
2012. szeptember 21., péntek
Allah akarta...
Törökország egyik legérdekesebb szokása ráfogni, rákenni az istenségekre
azt ami jó és ami rossz. A véletlen úgy adta, hogy Isztambultól negyven
kilométerre kellett bevárjam a török kamiont, amellyel megegyeztem, hogy elvisz
Vanba. Szintén a véletlen műve volt az, hogy a török telefonált – reggel előtt
nem indul neki, szépen várjam meg őt, mert még pakolnak a kamionba mint Bogdán
az üres boltban. De az már nem a véletlen műve volt, hogy egész napos
szemerkélés után hirtelen leszakadt az ég és irdatlan mennyiségű csapadék
hullott rövid másfél óra alatt. A török haver szerint „Allah akarta igy” és ez
ellen nincs mit tenni, még próbálkozni sem szabad ellene. Atatürk
megreformálta, gyökeresen átalakitotta a török nép életét. Olyan reformokat vezetett
be, amelyek egy évezredes vallásosságot és merev vallásiasságot szüntettek meg
percek alatt. Ám bizonyos berögződött szokásokat nem tudott még ő sem
megváltoztatni. Bárki legyen is az, lett-légyen vallásos vagy kevésbé vallásos,
ha török akkor Allahra fogja az élet jó vagy rossz történéseit. Erzurumig
kamionnal utaztam, de ott egy török csendőrségi ellenőrzőponton kamionos
haveromat megforditották és kötelezően betessékelték a legelső kamion-fogadóba.
A magyarázat egyszerű volt: veszélyes a keleti kurdok lakta országrész és
jelenleg Iránnal is feszült a hangulat. A térségben majd minden ország
haragszik a szomszédaira – ez úgy néz ki, évszázados hagyomány. Az iráni
határig kereken nyolc autóbusszal utaztam, volt úgy, hogy négy kilométert vitt,
volt, hogy lerobbant Agritől két kilométerre. A határátkelés zavartalan volt
számomra, mivel az egyedüli európai voltam, így egyedül kellett sorba állnom az
európaiak számára kijelölt folyosón. A majd huszonnégy órás fáradságos utazást
kárpótolta egy csodaszép örmény templom látványa. Szent Tádé temploma, vagy
ismertebb nevén Kara Kilesi volt a mai napra Irán ajándéka az utazónak. Megérte
kigyalogolni és megérte lemondani az ebédről. Olyan Világ kulturális örökséget
láthattam, hogy szemem-szájam tátva maradt. Majd kétezer éves örmény kultúra és
épitett örökséget láthattam, amelyet több száz éve rombolnak a török népek és
még mindig dominál Kelet Anatóliában.
Az ellentétek világában – két világrész határán
Isztambuli
kalandjaimat egyedül folytattam, barátomat „elengedtem” a munkába. Az
Aranyszarv öböl északi részén található Galata (Péra) városrész volt a
következő célpont. Péra volt a XIX század végén az Új Isztambul, a modern
örmény-görög-francia városrész, amely vonzotta a kelet megszállottjait, a
nyugati világ romantikázni vágyó gazdagjait. Számomra nem volt ismeretlen a
városrész, ám ezúttal a legnagyobb turisztikai látványosságot, a Péra Palace
Hotelt látogattam meg. Hogy milyen lehetett
egy ilyen hotelben megálmodni egy világhirű krimi regényt? Vagy milyen
lehetett az ize annak a kávénak, amely mellett Agatha Christie megirta a
Gyilkosság az Orient Expressen slágerregényét? Milyen a hangulata egy XIX századi
dúsgazdag embereknek szánt szállodának? Ezeknek a dolgoknak kellett
utánajárnom. A korabeli fényűző életvitelt szájtátva csodáltam. Minden eredeti,
szék asztal, tányér. A recepciós hölgy elmondása szerint a korabeli
ételrecepteket megőrizték, így a gazdag vendégeknek lehetőségük adódik XIX
századi örmény, francia, pérai olasz vagy éppen török-perzsa hagyományos
ételeket fogyasztani. Egy helybéli kis múzeumban tudtam meg, hogy számos nagy
kereskedő lakott a Palace Hotelben, olyanok akik az Orient Express
luxuslakosztályaiban utaztak Párizsból idáig, majd Isztambulból a Taurusz
Expresszel Bagdadig vagy Damaszkuszig – beszerezni az egyre elkényelmesedő
nyugati társadalmak számára a nélkülözhetetlen malabári teát, damaszkuszi
acélt, perzsa szőnyeget, anatóliai feketeborsot vagy libanoni cédrust. És mint
mindig, Isztambul csak tartogatott meglepetéseket számomra. A Péra Hotel
közvetlen közelében igen szegény emberek laknak. Halászok, akik nap mind nap
kijárnak apró bárkáikkal kihalászni a család mindennapi betevőjét. Itt az idő
megállt. Egy, a helyiek által emlegetett legenda szerint, aki ide költözik az
örök szegénységre, de tiszta lelkületre van itélve. És való igaz, szerény és
becsületes emberekkel találkoztam a sokcsillagos, csillogó villogó modern városrész
peremén. Ott ahol sok sok gyermek életében nem lát az asztalon banánt vagy
csokoládét, a közelben sok szegény halászcsalád egész évi fizetését fizetik ki
egy pár napos szállodai ottlétért. Ez a nagy ellentétek városa, kelet és nyugat
találkozása. Ez a valós Isztambul. Délutánba fordult az idő, amikor
leereszkedtem az Aranyszarv öböl partjára. A régi városrész maradék falait,
régi épületeit lassan elsodorja a modern épitészet és az emberi
nemtörődömség.Évről évre egyre nagyobb toronyházakat épitenek a középkori
génovai városrész csodálatos, de lepusztult lakóházai, középületei
helyére.
2012. szeptember 18., kedd
Péra kincsei...
Hajnal a Fűszer Bazár tövében
Közadakozás...
Az indulás...
2012. szeptember 17., hétfő
Holnap indulás keletre...

2012. szeptember 14., péntek
A halszagú rokonság legendája...
Valamikor kisgyerekként hallottam először Csaba királyfiról, a székelyek eredetéről, Rika királynéről - édesanyám meseolvasó estéin. Később nagyon furcsának tartottam azt, hogy mi a szőke kékszemű finnekkel és töredéknyi pár tizezres halász-vadász kőkorszaki tundralakókkal vagyunk rokonok.Keleti utazásaim rácáfoltak a történelemkönyvekből tanult "igazi magyar történelemre".Törökök, azeriek, türkmének, üzbégek vagy éppenséggel ujgurok között járva nem tudtam nem észervenni azt a szeretetet és meleg fogadtatást ami felőlük áramlott irányomba a "magyar, mogyer, madzsar, macar" név hallatán. Leforrázva és talajtvesztetten értem haza majd minden keleti utamról. Mint egy olyan székely-magyar, akit éveken át a történelemkönyvekből azzal a xarral igyekeztek beetetni, hogy finnek, hantik, manysik és mittudommilyen halszagú népek az én rokonaim... és közben keleten törökök, azeri törökök, üzbégek, türkmének, baskirok, majd minden keleti nép rokoni szeretettel kezelt engem. Úgy vélem valakinek, valakiknek komoly érdeke fűződik ahhoz, minket magyarokat kicsinyitsenek, elbizonytalanitsanak és belénksulykolják: KICSI NEMZET VAGYTOK, MAGATOKRA HAGYVA, GYENGE ERŐTLEN SEMMI ROKONSÁGGAL. Ismerős ez az osztrák teória, amelyet a trianoni hiéna népek is nap mind nap igyekeznek belénksulykolni. Pedig a képlet egyszerű és a finn barátaink (és nem rokonaink) már megadták a receptet erre: köztünk és köztük barátság van, de rokonság nincs. Minden ami egy kicsit is számit: genetika, hagyományok, népművészet, népzene, nemzeti szimbolumok - minden keletre vezet Belső Ázsia térségébe.Véget kell vetni a halszagú rokonság legendájának és végre el kell fogadtatni önmagunkkal és a Világgal, hogy MI MAGYAROK TURÁNI NÉP VAGYUNK, NEM TUNDRALAKÓ HALZABÁLÓ NÉPSÉG. Ha erre képesek leszünk, akkor képesek leszünk feldolgozni a lelkünkben azt is, hogy NEKÜNK MAGYAROKNAK KÖZEL 250 MILLIÓ ROKONUNK VAN ÁZSIÁBAN Edirnetől Kashgarig - akik büszkék ránk mint a legnyugatibb rokonaikra. Nem történik világvége, nem dől össze a Magyar(talanitó) Tudományos Akadémia.... CSAK BÜSZKÉBB NEMZET LESZÜNK. Olyan, amelyik tudja.... HOGY NINCS MAGÁRA HAGYATVA A SORS TENGERÉBEN.
2012. szeptember 11., kedd
2012. szeptember 10., hétfő
Pecsétvadász kalandok...
Azeri nagykövetség... hatalmas tömeg, sorszámosztás, füst és tömény büdösség. Persze, ahogy szokott lenni nem húztam nyerő számot. A harmincvalahányadik sorszám nem sok reménnyel kecsegtetett, hogy valamikor a nap folyamán bejutok és leadhatom a papirjaimat. Szerencsémre elkérték a belépéskor az útleveleket. Mert ez volt a szerencse a szerencsétlen sorszámban.Egy kéz kinyúlt az ablakon és az én útlevelemet lobogtatta.Előhivtak az ablakhoz... mindjárt az első kérdés: maga török? Nem... hanem?... Székely... Miiiiiiii.... Whaaaaaat... Ceeee????? Székely....Az milyen??... egyfajta magyar, csak keményebb mint a magyar mert, mindjárt kilencven éve ütnek vágnak és még mindig MEGVAGYUNK, ERŐSEK VAGYUNK MINT A BIKKFA. Rövid gondolkodás után a konzul úr hirtelen rávágta: madzsar kardesler, vagyis magyar testvér.Lett is erre nagy cirkusz, a kint várakozó békés román polgárok hatalmas "bögámásj" "tyizdá mu mötá" és egyéb válogatott káromkodásokat zengtek kórusba. A konzul úr pedig a világ legtermészetesebb dolgának tartotta azt, hogy mint az azeri állampolgárokat, olyan kényelembe és előnybe részesitsen. Többször boldogan elemlegette, hogy mi rokonok vagyunk, be jó hogy meglátogatom a rokon azeri török népet, jól fognak velem ott bánni és a rokonoknak kijáró figyelmességben lesz részem. Miután kitöltöttem a vizum űrlapot, levették az újlenyomataimat, hirtelen rámnézett és felnevetett: nem kell egy hetet várnia, megadom most azonnal a magyar rokonnak a vizumot. Dühös és morrogó román honpolgárok sorfala között jöttem ki a konzulátusról. Rokonoknál voltam, rokonként szolgáltak ki és rokonként gondolnak majd rám. Ez az amit román honfitársaim nem értettek meg. Keleten a rokonságnak mély jelentősége van.Barátokat lehet szerezni, de rokonokat csak vér szerint...
2012. szeptember 6., csütörtök
Az útvonal...
Sepsiszentgyörgy - Brassó - Bükres - Isztanbul - Van - Dogubeyazit - Maku - Jolfa - Tebriz -Zanjan - Qazvid - Tehran - Yazd - Kermansah - Bam - Kerman - Mashhad - Tehran - Tebriz - Ardabil - Astara - Baku - Fetisovo - Nukus - Khiva (Hiva) - Buxaro (Bochara) - Samarqand - Sachisabz - Ura Tube - Dusanbe - Chorog - Mamazair - Sary Tas - Kashgar - Urumcsi - Tarpan - Almati és repülővel haza Isztanbulba.
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)